พระคเณศกับพระพิฆเนศ

คเณศคือรูปสันสกฤตที่พบกว้าง

Gaṇeśa และ Gaṇapati เป็นพระนามในศาสนาฮินดู ภาษาไทยใช้พระคเณศ พระพิฆเนศ และพระพิฆเนศวร์ตามบริบท

ชื่อไทยพาไปเห็นประวัติการรับคติ

งานโบราณคดีและศิลปกรรมในไทยใช้รูปคำต่างยุค ความต่างของชื่อไม่จำเป็นต้องหมายถึงเทพคนละองค์

เวลาเลือกบทสวดให้ดูภาษาต้นทาง

มนตราหน้านี้ใช้รูปโรมันจากแหล่งฮินดู แล้วถอดเสียงไทยแยกต่างหาก ไม่ดัดให้กลายเป็นบาลี

ที่มา

• คติความเชื่อและรูปแบบของพระพิฆเนศวร์ที่พบในประเทศไทย — มหาวิทยาลัยศิลปากร, เข้าถึง 2026-09-03
• พระศิวะ พระคเณศ และสกันทกุมาร — กรมศิลปากร, เข้าถึง 2026-09-03